Den lidských práv (10.12), obnovení argumentu pro akce v Dárfúru, zpráva ze včerejška:
Dnes pozorujeme, Den lidských práv, který vznikl před více než půlstoletím, kdy mezinárodní společenství prohlásila, že "dodržování lidských práv a důstojnosti, je základem svobody, spravedlnosti a míru ve světě," a rozhodla, že hrůzy druhé světové války by se už neměly nikdy opakovat.
Ale ano. Poté, co Hitler, Stalin, a Franco v Evropě, taky Mao a Pol Pot v Asii, a Mobutu a Taylor v Africe.
Uznávajíc, že prohlášení sama o sobě nezaručují, tato práva, jsme vytvořili tribunály v Norimberku a Tokiu, poté tribunály pro bývalou Jugoslávii, Rwandu a Sierru Leone, a nakonec Mezinárodního trestního soudu (ICC) v Haagu. Uvedli jsme, že už nikdy světoví lídři nebudou páchat masové vraždy beztrestně.
A pak je tu Dárfúr - kde, od roku 2003, vládou-podporované milice, kde zemřelo 300.000 lidí a 2,7 milionu lidí bylo vysídleno. Situace byla tak zoufalá, že v dubnu 2007, Susan Rice, nyní stálý zástupce USA při Organizaci spojených národů, napsal: "Spojené státy by měly usilovat o kapitoly VII rezoluci OSN, která vydává Súdánu ultimátum: přijmout bezpodmínečné rozmístění sil OSN v rámci jednoho týdne, nebo budou čelit vojenskému důsledku... Pokud se USA nepodaří získat podporu OSN, měli bychom jednat, aniž by to jako [jsme] udělali v roce 1999 v Kosovu (pz.a.wikipedie:...Po fiasku pro Srby nepřijatelné Rambouilletské smlouvy, podle níž se Kosovo mělo postupně osamostatnit, začalo v březnu 1999 bombardování Kosova i Srbska letectvem států NATO....). " Mezinárodní trestní soud poté vydal zatykač na súdánského prezidenta Omara al-Bashir, první úřadující hlava státu, na kterou byl vydán zatykač, a další představitele súdánu podílející se na zvěrstvech v Dárfúru.
Přes to všechno, jsme čekali a přemýšleli, jaký výsledek by měl vést při záchraně lidí v Súdánu a pomoci prolomit kruh beztrestnosti.
Obamova vláda nedávno představila své nové politiky angažovanosti v Súdánu, zaměřené především na zajištění plného provádění smlouvy, která skončila občanskou válkou v Súdánu. Zatímco se vláda zdržuje se nezabývat al-Bašírem, nebo jakéhokoli jiné oficiálního obvinění z vězení, ale dosud neoznámila žádné závažné kroky k výkonu rozhodnutí Mezinárodního trestního soudu a vyřízení jeho rozkazů.
Bude tlak na Spojené státy a jejich partnery, s cílem stabilizovat Súdán, a to i na úkor trestní odpovědnosti. Bez ohledu na důvody, bude konec stejný: oběti bez spravedlnosti, zatímco pachatelé vklidu odejdou.
Dokonce i když spravedlnost je zpožděná, deklarace lidských práv neslíbila svobodu nebo justici nebo klid.
Stejně jako mnozí Američané, podporuji správy a ochotu zapojit se diplomaticky. A já věřím, že prezident Obama a jeho zvláštní vyslanec Scott Gration udělají vše o nastolení míru v regionu. Jejich politika však vyvolává řadu otázek. Kromě toho, pokud administrativa tvrdí, že má v úmyslu "zlepšit život lidí v Dárfúru," ráda bych věděla, co to znamená, kromě samozřejmého míru, ... že jejich životy budou ještě horší?
V Súdánu, by se měl hledat způsob, aby al-Bašír stanul před soudem, i když to podporuje stabilitu v Dárfúru. To znamená, že všichni členové Rady bezpečnosti OSN, pošlou zprávu, že mezinárodní společenství nebude tolerovat masová zvěrstva.
Věřím, že se o tom bude jednat co nejdříve, aby se zabránilo budoucím zvěrstvům. Council on Foreign Relations dnes (financované Jolie-Pitt Foundation) nabízí doporučení ke zlepšení v Radě bezpečnosti OSN. Vyzývá Spojené státy, aby daly jasně najevo svou ochotu jednat na vlastní pěst v případě potřeby.
Na tento den lidských práv - ve stejný den prezident Obama obdržel Nobelovu cenu za mír - nesmíme zapomínat na ty, kteří byli zbaveni svých práv. Zadržení "pachatele masových zvěrstev" je nejlepší cestou k zajištění spravedlnosti a míru dnes i v budoucnu. Súdán je místem, kde mušíme začít.
Herečka a aktivista Angelina Jolie je co-předseda Nadace Jolie-Pitt.
© 2009
Zdroj: Newsweek.com
Překlad: Irmik
(omluvte můj kostrbatý překlad)
10.12.-Den lidských práv
11.12.-Založení UNICEF (1946)
Žádné komentáře:
Okomentovat